52 libri

pag.251 - trad. Walter Mauro - Tascabili Economici Newton 1993

[ Post con qualche anticipazione...]
Un buonissimo investimento di 80 centesimi fatto al mercatino dell'usato! Ci vuole proprio poco per rendermi soddisfatta!
Da leggere assolutamente, come ogni libro di London. Io non l'avevo ancora fatto! Iniziato aspettandomi qualcosa tipo Richiamo della foresta o Zanna Bianca ( due romanzi che del resto amo) . Approccio sbagliato, perchè qui non è che ci sia poi molta natura nel senso boschi, valli, branchi, vita selvaggia ecc. L'inizio è pieno di borghesia, bon ton, etichetta, titoli di studio, uscite a teatro, storia d'amore con la signorina perbene che pretende "la posizione" dal suo futuro sposo.  Insomma mi annoiavo un po'. Noia che dopo un po' percepisce anche il protagonista, alter ego dello stesso autore, che si riscatta da una vita di miseria, duro lavoro di marinaio e lotta per la sopravvivenza, studiando e scrivendo fino ad ammalarsi per "meritarsi" l'amore della sua bella riccastra. A questo punto l'inevitabile paragone fra i due mondi: vita perbene, di successo e sicura, vita misera materialmente, ma profonda di sentimenti e intuizioni. Abbandono dei sogni e concretizzarsi dei sogni stessi. Da qui in poi l'illusione diverrà sempre più pesante disillusione. Una vera stretta al cuore trovarsi trascinata da questi sentimenti ( e magari fa anche due conti sui compromessi fatti con la propria vita...)
Povero Martin Eden, mi sono spesso trovata a pensare, pensando al destino comune di molte vite.

pag 463 - trad. Marco Papi - Tea 2005
Intensa, chiara, coinvolgente la parte sull'infanzia e l'adolescenza. Avrei fatto terminare il romanzo lì, solo un breve epilogo per capire e basta. La parte sulla carriera artistica della protagonista non mi è dispiaciuta anche se le descrizioni dei suoi lavori a volte mi sono sembrate stiracchiate. Valutazioni sull'invecchiamento che, ahimè, mi sono trovata a tratti a condividere ;)

trama da Ibs
In occasione della prima retrospettiva delle sue opere, la pittrice Elaine Risley torna a Toronto, la città dove è cresciuta. Se ne era andata molti anni prima per lasciarsi alle spalle i fantasmi della gioventù. Ora Elaine ritrova se stessa bambina. Momenti e atmosfere riaffiorano con lancinante chiarezza: una famiglia felice e anticonformista, che però non l'aveva salvata dall'inferno di crudeltà e ricatti orchestrato da Cordelia, amica e aguzzina. L'unico alleato di Elaine era un occhio di gatto, una biglia dura, fredda, forte come lei avrebbe voluto diventare.

pag 217 - trad.... - A.Mondadori Ed. 1979
Libro riflessivo, ma dopo la lettura di "la guerra che non si può vincere" che mi ha letteralmente dato sui nervi con tutta la sua amarezza, avevo proprio bisogno di un romanzo che mi riportasse alla parola, ai periodi, alle descrizioni. Con assoluta calma.
Il libro poi in realtà non è così tranquillizzante ( fra i temi ci sono l'invecchiamento e la follia ) ma ho apprezzato molto questo discorrerre lento di Mrs Dalloway lungo una delle sue giornate, le persone che incontra, consapevolmente o inconsapevolmente, gli intrecci fra i personaggi che poi si riconducono a lei.
Una scrittura che può decisamente non piacere. Il consiglio è di darsi tempo nella lettura e imparare a guardare i chiaroscuri. Si riuscirà a percepire l'atmosfera di cui la Woolf sa riempire i suoi romanzi ( almeno i due che ho letto di lei, oltre a questo "Gita al faro")

pag.185 - Trad. A.Shomroni - Mondadori 2005
Questo libro lascia colmi di rabbia. Tutto quello che lo scrittore propone lo si percepisce come parole al vento.
Speranze sembrano a volte esserci, ma la via d'uscita è oltre l'orizzonte ed è particolarmente complicata e ricca di sfumature. Ormai la guerra è purtroppo diventata il modo di essere  per gli israeliani e i palestinesi. E' la loro quotidianità che lo vogliano o no i singoli. Non bastano le menti più lucide come quella di Grossmann a indicare la strada.

pag 357 - trad.M.Bonsanti - Garzanti 2001

Un bel romanzo sull’amicizia al di là della diversità. Potok è sempre una garanzia, anche se a pelle ho preferito “L’arpa di Davita”. Sempre centrali le problematiche e le tradizioni ebraiche.

dalla quarta:
A Brooklyn, negli anni della seconda guerra mondiale, due ragazzi, Reuven Malter e Danny Saunders, s'incontrano in un campo da baseball nel corso di una partita che presto assume i connotati di una guerra santa. Entrambi ebrei,Danny e Reuven appartengono a due diverse comunità religiose, che da sempre siguardano con sospetto e diffidenza. Reuven, figlio di uno studioso del Talmud, è quello che Danny, chassid intransigente, definisce sprezzantemente un «apicoros», cioè un eretico, che ha l'ardire di profanare la lingua sacra studiando le materie scolastiche in ebraico anziché in yiddish. La ferita cheDanny infligge a Reuven durante la partita è anche una ferita simbolica, disfregio e di sfida.

pag 369 - trad.Giuseppe Strazzeri - Piccola Biblioteca Oscar Mondadori 2002

Ho trovato per caso questo libro a una bancarella dell'usato, quasi distrattamente l'ho infilato in valigia. Mi sono immersa nella sua lettura durante le vacanze e mi ha coinvolta totalmente.
Il tema del libro è la morte con le implicazioni collaterali di malattia, perdita ( e si parla di perdita dei genitori ) elaborazione del lutto. Nonostante questo tema decisamente senza via di scampo, mi sono trovata di fronte a un romanzo costantemente intriso di ironia. Questo approccio al tema fondamentale (autobiografico) non sminuisce minimamente l'intensità dell'esperienza vissuta a 22 anni dall'autore/protagonista. Il suo modo oserei dire selvaggio di attaccarsi alla vita prendendosi cura del fratello più piccolo con tutte le sue forze e soprattutto con tutto il suo amore, cercando di divincolarsi sempre dalla pietà degli altri è ben rappresentato dall'aggettivo del titolo: struggente. Il senso della famiglia ( oltre al fratellino ci sono un fratello e una sorella più grandi che conducono vite proprie ma non disinteressate ) rimane comunque intatto e sicuramente consolidato.
Nella parte centrale del libro, si parla della fondazione da parte di Dave di una rivista indipendente a San Francisco . Questa parte è stata criticata da molti lettori (ad es. su anobii) e l'autore stesso nella folle spassosa introduzione dice che probabilmente quella parte del libro non piacerà ai più.
Per quanto mi riguarda l'ho trovata funzionale alla voglia di vivere e sperimentare che può avere un ventiduenne nonostante e probabilmente soprattutto dopo aver vissuto una perdita così grave come quella dei genitori.Per quanto riguarda il “formidabile genio” spesso l'autore si riferisce a se in maniera entusiastica e superlativa nelle cose che fa ( come i fenomenali lanci col frisbee ) o addirittura intrattiene dialoghi coi protagonisti che improvvisamente diventano coscienti del loro essere personaggi di un libro. Questa autoreferenzialità strappa spesso un sorriso, e la paragonerei a Snoopy quando si crede il Barone Rosso sul tetto della sua cuccia, più che una vera e propria altissima opinione di se stesso.
Infatti nei ricordi che Dave ha dei suoi genitori e nella parte conclusiva del romanzo, tutta la sofferenza della perdita emerge, quindi penso che “il genio” sia solo un controbilanciamento di questa umana sofferenza, che accomuna tutti su uno stesso piano, non importa quanto geni si possa essere.

 

dal risvolto di copertina

È un gelido inverno quello in cui una famiglia borghese di Chicago viene travolta, nel giro di pochi mesi, da un duplice, inaccettabile lutto. E così Dave, ventiduenne, si ritrova da un giorno all'altro a fare da padre e madre al piccolo Toph, di soli otto anni. Il mondo li attende e loro due non hanno nessuna intenzione di farlo aspettare: Dave vende la casa di famiglia, sale in macchina e si dirige insieme al fratellino verso il sole della California, trasformando un evento devastante nell'inizio di una nuova vita piena di libertà... Comincia così il racconto, imbevuto di tenerezza, candore, coscienza di sé e disarmante megalomania, delle vicende di un ventenne di oggi alle prese con baby-sitter, cene precotte, MTV e la rivoluzione digitale. L'opera struggente di un formidabile genio è un libro inatteso e irresistibile, ma è anche e soprattutto un'affascinante esplorazione delle nuove frontiere della letteratura contemporanea.

pag 126 - trad.Giorgio Faggin - Iperborea 1992
piccolo libro dolce/amaro su una vagheggiata carriera di piccolo imprenditore venditore di formaggio.
per sorridere  amaramente sulle nostre situazioni lavorative che spesso ci ingabbiano in situazioni asfissianti, ma anche rassicuranti.

trama da Iperborea.com
Frans Laarmans, ironico doppio dell’autore, appartiene alla categoria letteraria degli “impiegati”, conformisti a malincuore, impegnati in inadeguati tentativi di mimetizzarsi nell’ambiente ristretto di una piccola borghesia chiusa contro cui intimamente si ribellano, ma rispettandone di fatto i codici e i riti. Laarmans trova l’occasione del “riscatto” in un’offerta di lavoro come rappresentante di una ditta olandese che esporta formaggio. Ma il suo “sogno caseario” finisce in un crescendo di quasi chapliniana comicità, sepolto da tonnellate di formaggio invenduto. Finirà per rassegnarsi a tornare alla vecchia routine

pag 381 - Trad. Susanna Basso. Einaudi 2003
La storia nasce in quel periodo indefinibile della vita, quando si lascia l'infanzia per passare all'adolescenza. Molto belle, quasi da Virginia Woolf, le descrizioni, le atmosfere e le ombre della prima fondamentale parte del libro. Gli occhi ancora infantili di Briony vedranno e la sua voce parlerà, creduta. Così un giorno che si sarebbe perso come tanti altri confuso nella memoria, diventerà il giorno fatidico, un giorno che segnerà la vita di Briony stessa e di che la sta intorno. Un romanzo che avvolge nella lettura al pari di un classico.
Avevo tentato di leggere McEwan in un'altra occasione ( Bambini nel tempo) senza riuscirci. Ottima rivalutazione.

Ritratto a tinte gialle della sfavillante società del benessere , spinto agli estremi, e non così tanto lontano dalla realtà come potrebbe sembrare.


pag 373 Feltrinelli 2002
trama da Ibs:
In una Provenza sempre più tecnologica, i sogni idilliaci possono trasformarsi negli incubi peggiori. Eden-Olympia è un complesso residenziale in Costa Azzurra. Ospita i dirigenti delle più potenti multinazionali e vi lavorano quasi diecimila persone. Jane Sinclair giunge in questo paradiso per un incarico da pediatra, accompagnata dal marito Paul. Mentre Jane si dedica con impegno alla professione, Paul si fa prendere dal sospetto. Perché il predecessore di Jane ha ucciso a fucilate dieci persone? Perché di tanto in tanto qualcuno dei residenti sparisce e se ne perde ogni traccia? Perché il dottor Penrose, lo psichiatra, ripete che Eden-Olympia sia un "laboratorio per il nuovo millennio", dove tutto è possibile?

pag 307 - traduzione di  Davide Girelli, Erika Casali, Martina Cocchini, prefazione di Adriano Sofri - Mondadori 2007

Sulla copertina di questo libro c'è la foto di quel che resta della palestra della scuola di Beslan (l'autore è Sergei Grits).

Si vedono corone di fiori e bottiglie. In alcune bottiglie ci sono dei fiori, ma se si guarda bene ci sono anche delle semplici bottiglie di acqua, si nota anche una lattina, forse di cocacola. Questa foto mi ha ipnotizzata spesso, prima o dopo la lettura, che comunque non può essere di troppe pagine per volta. La luce di questa foto è fredda. Sembra quasi in bianco e nero, ma poi si notano i colori smorzati delle corone di fiori. Fuori, sullo sfondo, c'è un palo della luce con due lampioni ai lati. I miei occhi lo leggono come una croce, non posso farne a meno.

Ho finito di leggere il libro e l'amarezza che mi ha lasciato è molta. Per i fatti che narra, per la menzogna, la finzione che copre ogni cosa ( e anche noi, l'occidente ) l'ingiustizia senza limiti. Per farci sapere queste cose, per farle sapere anche e soprattutto ai suoi compatrioti, Anna Politkovskaja è stata freddata, e come lei tanti altri giornalisti e attivisti che hanno voluto parlare e si sono battuti per riuscire a farlo. Solo pochi giorni fa un' altra vittima: Natalia Estemirova

Ho finito di leggere il libro e ho capito il perché delle bottiglie con l'acqua e della lattina sulla foto. Durante i giorni dell'assedio alla scuola di Beslan, alle centinaia di bimbi prigionieri non venne nemmeno dato un goccio d'acqua. Come omaggio alla loro memoria parenti e amici inconsolabili portano tutt'oggi sulle piccole tombe qualcosa da bere.